BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURES

„Den Meisterparfümeur Sileno Cheloni zu begegnen war eine unvergessliche Erfahrung. Ich fühlte mich geehrt, dass ein Genie wie er, mich in seinen kreativen Prozess involviert, einen Duft zu entwickeln, der Marilyn Monroe nicht nur gewidmet ist,

sondern sie in einzigartiger Weise verkörpert“. ​(Ted Stampfer )

Meeting master perfumer Sileno Cheloni was an unforgettable experience.

I was honored that a genius like him involved me in his creative process

to create a fragrance that is not only dedicated to Marilyn Monroe,

but embodies her in a unique way. (Ted Stampfer)

Ted Stampfer, privater Sammler, unterstützte den florentinischen Meisterparfümeur Sileno Cheloni im Zusammenhang mit einer Marilyn-Monroe-Ausstellung in Turin, Italien, durch die Bereitstellung von Fachinformationen über das Leben von Marilyn Monroe. Diese Informationen dienten dem Parfümeur als Grundlage für die Zusammenstellung eines Marilyn Monroe gewidmeten Parfüms sowie einer Seife.

Im Zuge des fachlichen Austauschs besuchte Sileno Cheloni den Ausstellungsort im Palazzo Madama in Turin und ließ sich dort unter anderem von Marilyns originalen Gesichtspuder der Marke Erno Laszlo inspirieren, dessen Duftstoffe sich über fünf Jahrzehnte erhalten hatten.

Die Entwicklung, Herstellung und der Vertrieb des Parfüms erfolgten ausschließlich durch Sileno Cheloni. Das Parfüm wurde nach Fertigstellung als Limited Edition im Rahmen der laufenden Ausstellung in Turin angeboten.

Ted Stampfer, a private collector, supported the Florentine master perfumer Sileno Cheloni in connection with a Marilyn Monroe exhibition in Turin, Italy, by providing specialist information on the life of Marilyn Monroe. This information served as a basis for the perfumer’s selection of individual fragrances and aromas for a perfume and a soap dedicated to Marilyn Monroe.

As part of this professional exchange, Sileno Cheloni visited the exhibition venue at the Palazzo Madama in Turin, where he drew inspiration, among other things, from Marilyn’s original face powder by Erno Laszlo, whose original fragrances had been preserved for more than five decades.

The development, production and sale of the perfume were carried out exclusively by Sileno Cheloni. Once completed, the perfume was offered as a limited edition in connection with the exhibition then taking place in Turin.

MM ist ein limiertes Damenparfum von AquaFlor. Faszinierende und verführerische Noten von Jasmin und Rose stellen sich bei der Eröffnung vor. Sie rufen das Gefühl hervor, in einem Jasminfeld zu gehen, nur um sanft auf einem Rosenbett zu liegen. Ein Kaschmir-Florentiner-Iris-Akkord offenbart seine romantische und sinnliche Seite. Eine Weichheit kennzeichnet auch die holzigen Basisnoten, wo Sandelholz und Zeder mit der sanften Süße der Vanille aus Madagaskar harmonieren. Der ikonische Duft ist Poesie in ihrer reinsten Form.

Aquaflor in Florenz ist ein Maison de Parfum. Die Manufaktur und das Labor sowie das Arbeitszimmer des Parfümeurs befinden sich in einem prestigeträchtigen Gebäude, dem Corsini Antinori Serristori, ein historischer Renaissance-Palast Aquaflor bietet eine Kollektion von Nischenparfums, die mit seltenen und kostbaren Essenzen aus allen Teilen der Welt hergestellt werden.

MM is a limited perfume by AquaFlor for women. Intriguing and alluring notes of jasmine and rose introduce themselves at the opening. They evoke the sensation of walking in a jasmine field only to lie softly on a bed of roses. A Cashmere and Florentine iris accord reveals its romantic and sensual side. A softness marks also the woody base notes, where sandalwood and cedar harmonize with the gentle sweetness of vanilla from Madagascar. The iconic fragnance is poetry at its purest form.

Aquaflor in Florence is a Maison de Parfum. The manufactury and laboratory as well as the perfumer's study are located in a prestigious building, the Corsini Antinori Serristori, a historic Renaissance palace. Aquaflor offers a selective collection of perfumes created with rare essences originating from all around the world.